Take a photo of a barcode or cover
.jpg)
Graphic: Violence, War
Moderate: Child death, Death, Rape, Death of parent, Alcohol, Sexual harassment
Graphic: Ableism, Addiction, Alcoholism, Cancer, Child abuse, Child death, Death, Domestic abuse, Genocide, Gore, Gun violence, Infertility, Miscarriage, Physical abuse, Terminal illness, Violence, Blood, Kidnapping, Grief, Medical trauma, Abortion, Death of parent, Murder, Abandonment, Alcohol, Colonisation, War, Injury/Injury detail, Classism
Graphic: Addiction, Alcoholism, Animal cruelty, Animal death, Body horror, Cancer, Child abuse, Child death, Chronic illness, Death, Domestic abuse, Gun violence, Hate crime, Infidelity, Mental illness, Physical abuse, Racial slurs, Racism, Rape, Sexual assault, Sexual violence, Slavery, Suicidal thoughts, Suicide, Terminal illness, Torture, Violence, Blood, Excrement, Vomit, Police brutality, Medical content, Grief, Medical trauma, Suicide attempt, Death of parent, Murder, Pregnancy, Fire/Fire injury, Abandonment, Alcohol, Sexual harassment, Colonisation, War, Injury/Injury detail, Classism
Graphic: Alcoholism, Death, Gun violence, Physical abuse, Rape, Sexual assault, Terminal illness, Torture, Violence, Blood, Kidnapping, Grief, Abortion, Death of parent, Murder, Pregnancy, Abandonment, Alcohol, War, Injury/Injury detail, Classism
Graphic: Alcoholism, Death, Violence, Abandonment, Alcohol, Colonisation, War, Injury/Injury detail
Graphic: Violence, War
Moderate: Cancer, Death, Torture, Grief, Death of parent, Murder, Colonisation
Minor: Child death, Rape, Abortion, Alcohol
Graphic: Addiction, Child death, Physical abuse, Terminal illness, Violence, Murder, Abandonment, War
Moderate: Ableism, Alcoholism, Cancer, Child death, Death, Physical abuse, Sexual assault, Sexual violence, Violence, Abortion, Death of parent, Murder, Alcohol, Classism
Graphic: Child death, Death, Mental illness, Violence, Blood, Grief, Death of parent, Abandonment, War, Injury/Injury detail
Moderate: Ableism, Alcoholism, Cursing, Rape, Abortion, Alcohol, Colonisation
Minor: Domestic abuse, Forced institutionalization
⚠️[CN: Abtreibung, Agent Orange, Bomben, Blut, Gewalt, Hungersnot, (Vietnam)Krieg, PTSD, sexualisierte Gewalt, Tod (u. a. Familienmitglieder)]
Meine Eltern wurden in Vietnam geboren und sind dort aufgewachsen, weshalb das Buch mir sehr nahe ging. Denn es handelt vom Krieg in Vietnam, wie Krieg Familien auseinanderreißt und Leid mit sich bringt. In diesem Buch bekommen wir die Geschichte einer Familie erzählt. Die Protagonistin Hương ist ein junges Mädchen und lebt mit ihrer Großmama, Diệu Lan, zusammen. Ihr Vater ist in den Krieg gezogen und ihre Mutter ist hinterher, um ihn wiederzufinden.
Wir erleben mit, wie Hương aufwächst und durch die Geschichten, die ihre Großmama erzählt, lernen auch wir, wie sich Vietnam über die Jahre verändert hat. Fremde Besatzung, Krieg, Landesreform, Hungersnot. Es ist sehr viel Leid, das diese Familie erlebt, und ich musste mehrmals das Buch zur Seite legen, weil es richtig wehgetan hat, das zu lesen. Gleichzeitig bin ich so froh, dass immer mehr vietnamesische Geschichten ihren Weg in den deutschen Buchmarkt finden.
Die Kapitel, die von Hươngs Gegenwart handelten, sind meist voller Hoffnung und besonders gegen Ende des Buches war es einfach nur schön. Während die Kapitel aus der Perspektive von Diệu Lan herzzerreißend waren. Sie musste mit ihren kleinen Kindern fliehen und sich durchkämpfen, um dem Tod zu entkommen. Diese Kapitel sind geprägt von Verzweiflung und Schmerz.
Es ist aber total schön über die Beziehung zwischen Hương und ihrer Großmama zu lesen. Sie hatten für lange Zeit nur einander und trotz all dem Leid, das sie beide erfahren haben, sind sie voller Liebe füreinander, für die Familie. Sie machen einander Mut und geben die Hoffnung nicht auf alle anderen Familienmitglieder eines Tages wiederzusehen.
Etwas, das ich schade fand: Auf S. 85 wird "Rasse" verwendet, ohne dass der Begriff dekonstruiert wird. Der deutsche Begriff ist nicht mit "race" gleichzusetzen. Das war's aber auch schon. Ich kann das Buch nur empfehlen, aber schaut euch nochmal die CN an und macht euch darauf gefasst, dass es wirklich brutal ist. Mich hat es emotional total mitgenommen, aber ich verstehe nun auch besser, wieso meine Eltern mir immer nur bruchstückhaft von ihrer Vergangenheit erzählen.
Graphic: Death, Violence, Blood, Abandonment, War
Moderate: Alcoholism, Animal death, Death, Miscarriage, Physical abuse, Sexism, Sexual assault, Sexual violence, Murder, Pregnancy, Alcohol, Injury/Injury detail
Minor: Rape