FUCK EVERYTHING IVE READ THE B I B L E
full review coming soon... seriously... I am going to review this bad boy get ready

This is by far my favorite translation, and it's filled with historical and linguistic footnotes. Large and unwieldy, sure, but this is an excellent reference for lay(wo)men and students alike.