“The Old Man in the Piazza” revolves around an old man who, every day, sits at a café on the opposite side of a piazza from “our language,” who is female.