Though more than half a century has passed since cold-blooded killers Ian Brady and Myra Hindley were apprehended, the chilling details of the moors murders are as intriguing as ever.