Scan barcode
464 pages • first pub 2003 (editions)
ISBN/UID: None
Format: Not specified
Language: German
Publisher: Not specified
Publication date: Not specified
Description
Was ist eine gute Übersetzung? Wie nah am Original muss der Übersetzer bleiben, was soll er, was darf er ändern? Sprachen sind nie deckungsgleich, ein Text lässt sich nicht eins zu eins übertragen, ein literarischer Text schon gar nicht. Umberto E...
Community Reviews
Content Warnings
464 pages • first pub 2003 (editions)
ISBN/UID: None
Format: Not specified
Language: German
Publisher: Not specified
Publication date: Not specified
Description
Was ist eine gute Übersetzung? Wie nah am Original muss der Übersetzer bleiben, was soll er, was darf er ändern? Sprachen sind nie deckungsgleich, ein Text lässt sich nicht eins zu eins übertragen, ein literarischer Text schon gar nicht. Umberto E...
Community Reviews
Content Warnings