Scan barcode
A review by pushingdessy
Soy una tonta por quererte by Camila Sosa Villada
dark
funny
reflective
sad
medium-paced
- Plot- or character-driven? N/A
- Strong character development? N/A
- Loveable characters? N/A
- Diverse cast of characters? Yes
- Flaws of characters a main focus? N/A
3.5
Celebro que exista esta antología tan travesti, tan queer, tan argenta, tan del interior, y celebro que se esté internacionalizando con su traducción al inglés. Es un mix de cuentos que vale la pena leer, si bien tengo opiniones encontradas.
Por un lado, algunos de los relatos se parecen entre sí y entre el resto de la obra de Camila. "Gracias, Difunta Correa" es autobiográfico al punto de que no me queda claro si está ficcionalizado; junto con "La noche no permitirá que amanezca" y "La casa de la compasión" se hacen eco de "Las malas". Por otro lado, hay un experimento con otras voces en "Soy una tonta por quererte" y "Cotita de la Encarnación", aunque el salto mexicano me resultó raro. "Cotita" es contundente y está bien logrado; "Soy una tonta" fantasea con fanfiction de Billie Holiday y se extiende un poco. La más fantasiosa me resultó "Seis tetas", y si bien tiene una premisa original, no me encantó. Me dio la impresión de que los finales estaban poco trabajados, lo que por ahí le quitaba impacto a las historias.
Por un lado, algunos de los relatos se parecen entre sí y entre el resto de la obra de Camila. "Gracias, Difunta Correa" es autobiográfico al punto de que no me queda claro si está ficcionalizado; junto con "La noche no permitirá que amanezca" y "La casa de la compasión" se hacen eco de "Las malas". Por otro lado, hay un experimento con otras voces en "Soy una tonta por quererte" y "Cotita de la Encarnación", aunque el salto mexicano me resultó raro. "Cotita" es contundente y está bien logrado; "Soy una tonta" fantasea con fanfiction de Billie Holiday y se extiende un poco. La más fantasiosa me resultó "Seis tetas", y si bien tiene una premisa original, no me encantó. Me dio la impresión de que los finales estaban poco trabajados, lo que por ahí le quitaba impacto a las historias.