A review by leas_bookworld_
Stolz und Vorurteil by Jane Austen

5.0

Das ursprüngliche romantische Meisterwerk mit einem mutigen, klugen, unkonventionellen Mädchen, das sich erst in Hass und dann in Liebe zu einem reichen, aber introvertierten Mann verliebt. Austen betitelte diese Geschichte ursprünglich mit "First Impressions", ein Titel, der gut passen würde, denn das ist es, was die Handlung vorantreibt - die fehlgeleiteten ersten Eindrücke, die fast jeder in der Geschichte von jedem hat. Alle Charaktere sind interessant und gut entwickelt, auch die nervigen und unbeholfenen, dank Austens scharfem Witz und Beobachtungen der Klassengesellschaft.

"Es ist eine allgemein anerkannte Wahrheit, dass ein alleinstehender Mann, der im Besitz eines großen Vermögens ist, eine Frau braucht."

Die Familie Bennett hat fünf Töchter, und da das Anwesen nach dem Tod des Vaters an einen Cousin übergehen wird, müssen die Mädchen gute Ehen schließen, wenn ihre Zukunft gesichert sein soll. Als der wohlhabende Mr. Bingley in die Nachbarschaft zieht, ist Mrs. Bennett fest entschlossen, dass Jane, ihre älteste Tochter, sein Herz gewinnen wird. Alles scheint nach Plan zu verlaufen, bis Bingleys versnobter Freund Mr. Darcy ihn von Netherfield weglockt und Jane am Boden zerstört zurücklässt, während ihre Schwester Lizzie sicher ist, dass Darcy der Grund dafür ist. Als Darcy dann Lizzie einen Heiratsantrag macht, ist sie erstaunt und prangert ihn wegen des Schmerzes, den er ihrer Familie zugefügt hat, aufs Schärfste an.

Ich hatte keinen besonders guten Start. Ja, ich fand die ersten 100 Seiten unterhaltsam, aber ich habe nicht verstanden, was so besonders zu sein scheint. Ich machte mir immer mehr Sorgen, dass ich etwas verpasse und dieses Buch, das immer auf den Listen der "besten Bücher aller Zeiten, die jeder unbedingt lesen muss" steht, am Ende nicht mögen würde. Aber dann passierte immer mehr, die Dinge wurden immer interessanter und ich wünschte mir immer mehr, dass ich direkt bei den Charakteren sein könnte, um über all diese Ereignisse zu reden (und zu tratschen)!

Obwohl dieser Roman sehr beliebt ist, kann er sich der Kritik nicht entziehen, überbewertet zu sein. Diese Kritik beruht meines Erachtens auf einem Missverständnis. Stolz und Vorurteil wird lediglich als einfache Romanze missverstanden. Der Grund für dieses Missverständnis ist seine Ähnlichkeit mit populären romantischen Romanen. Aber wenn man es mit Sorgfalt und Aufmerksamkeit liest, wird man verstehen, dass dieses Werk viel mehr ist als ein einfacher Liebesroman. Da Liebe und Ehe die beherrschenden Themen des Romans sind, ist es vielleicht naheliegend, ihn als einfachen Liebesroman abzutun. Aber andere, ebenso wichtige Themen wie Pflicht, Ehre, häusliches Glück und Klassenunterschiede heben den Roman vom Sockel der einfachen Romanze. Was diesen Roman jedoch so außergewöhnlich macht, sind die verschiedenen Charaktere und die detaillierte Darstellung ihrer Tugenden, Laster, Werte und Prinzipien. Jane Austen ist bekannt für ihre Beobachtungsgabe bei Menschen. Diese Beobachtungsgabe kommt in den Figuren, die sie in ihren Romanen einsetzt, deutlich zum Ausdruck. Und sie trägt auch dazu bei, dass ihre Figuren als real empfunden werden und dem Leser ans Herz wachsen.

Ich liebe Austens anschaulichen, eloquenten Schreibstil. Sie führt den Leser auf wunderbare Weise durch (nun wahrscheinlich) eine meiner liebsten Liebesgeschichten aller Zeiten: Die Heldin (Miss Elizabeth Bennet) lernt einen Mann (Mr. Darcy) kennen, und ihre Bekanntschaft verschlimmert sich noch, als schließlich sein wahrer Charakter (und seine zärtliche Leidenschaft für Miss Bennet) enthüllt wird. Es ist ein zeitloser, romantischer Klassiker, den ich sehr gerne gelesen habe!
Austen ist eine erstaunliche Autorin und hat ein besonderes Talent dafür, die tiefen Beweggründe (oder Vorurteile) ihrer Figuren in wenigen prägnanten Sätzen zu erklären. Das Buch ist zwar gelegentlich oberflächlich, aber die Figuren sind unterhaltsam und die Handlung denkwürdig - und das ist doch alles, was wirklich zählt, oder? Jane Austen ist eine Meisterin des Sarkasmus, und jede Figur hat mindestens einen humorvollen Moment.

Der Reichtum der Charakterentwicklung, der guten wie der bösen Charaktere. Die zwischenmenschliche Dynamik. Die witzigen Dialoge. Die sozialen Strukturen, die so viel von der Geschichte beeinflusst haben. Ich wurde regelrecht in die Geschichte hineingezogen. Der Titel "Stolz und Vorurteil" soll Darcys Stolz und Elizabeths Vorurteil zum Ausdruck bringen. Beim Lesen hatte ich jedoch den Eindruck, dass beide stolz und voreingenommen sind. Elizabeths Vorurteil erwacht nicht nur aus dem allgemeinen Auftreten und Verhalten Darcys, sondern auch aus ihrem verletzten Stolz. Darcys Stolz führt dazu, dass er die Menschen unter seinem Stand als seiner Aufmerksamkeit unwürdig ansieht. Es ist faszinierend zu lesen, wie diese beiden, beherrscht von ihrem Stolz und ihren Vorurteilen, bewusst und unbewusst gegen ihre wachsende Anziehung ankämpfen.

Stolz und Vorurteil ist aus vielen Gründen etwas Besonderes. Zum einen sind Stil und Sprache - wenn auch manchmal schwierig - unvergleichlich reizvoll. Alte Texte sind oft trocken und schwer zu lesen, was für die Leser entmutigend ist. Mir hat die Art und Weise, wie manche Wörter verwendet werden, sehr gut gefallen, und ich wünschte mir, dass die Sprache immer noch so gehandhabt werden würde. Ich frage mich, ob es wirklich an der Sprache der Zeit liegt oder an einer überragenden Fähigkeit, die Jane Austen besaß? Die Art und Weise, wie die Kultur dargestellt wird, ist ebenfalls sehr interessant. Die Art und Weise, wie sie funktioniert, ist manchmal so ärgerlich, manchmal aber auch einfach perfekt.

Ich glaube, mein Lieblingsteil ist die Auflösung von Elizabeths Vorurteilen gegenüber Mr. Darcy. Das geschieht so langsam und kunstvoll und glaubhaft, dass der Leser völlig in die Geschichte hineingezogen wird. Ich bin erstaunt, wie Austen mich in ihre Epoche hineinzieht; wie schockiert und entsetzt ich mit Elizabeth bin, als Lydia mit Wickham durchbrennt, wie enttäuscht und traurig für Charlotte, als sie Collins heiratet, wie zutiefst beschämt für ihre Familie auf dem Netherfield-Ball.

Die Charaktere wirken so real, dass ich, würde ich zu jener Zeit in der Nähe von Derbyshire leben, erwarten würde, Elizabeth und Mr. Darcy zu begegnen. Die Charaktere sind so lebendig und interessant, weil Austen sowohl ihre Schwächen als auch ihre Eigenschaften offenlegt. Jede Figur besitzt ein gewisses Maß an Stolz, der ihr Urteil über andere beeinflusst, und die daraus resultierenden Vorurteile sind der Hauptkonflikt des Romans.
Darcy ist der Held des Ganzen, denn er rettet Lydias Ruf, und das alles tut er für Elizabeth, seine Jungfrau in Nöten. Mein Lieblingskapitel ist das Kapitel 60, ganz am Ende des Buches, wo die Masken fallen und Lizzy und Darcy miteinander sprechen. Auch wenn es ein guter Schluss ist, hätte ich mir mehr Dialog zwischen den beiden gewünscht. Elizabeth Bennet und Mr. Darcy, sind wirklich der Inbegriff einer Hassliebe, und es ist urkomisch, die Interaktion der beiden zu beobachten.
Ein Punkt, den dieses Buch aufzeigt, ist, wie sehr unsere Natur durch den Partner, den wir im Leben wählen, zum Guten oder zum Schlechten verändert werden kann. Mr. Darcy und Elizabeth ergänzen sich, ebenso wie Jane und Mr. Bingley, aber bei dem Gedanken an Charlotte und Mr. Collins sowie an Mr. Bennet und seine alberne Frau schaudert es mich. Ich muss Charlotte widersprechen: Glück in der Ehe ist keine Frage des Zufalls - es ist eine Frage der Wahl.
Mrs. Bennett ist wirklich unausstehlich! Ich fand es sehr bezeichnend, dass Mr. Bennett zu Lizzie sagt, er könne es nicht ertragen, wenn "sie sich auch in einer Lage befände, in der sie ihren Ehepartner nicht respektieren könnte". Wie furchtbar. Mr. Bennett nennt Wickham am Ende seinen Lieblingsschwiegersohn? Ich hoffe, das ist Selbstironie.
Manchmal wollte ich Jane eine Ohrfeige geben. Sie ist ein bisschen zu lieb und nachsichtig. Nur einmal wollte ich, dass sie einen Wutanfall bekommt, weil Miss Bingley so schrecklich ist. Ich schätze, das würde total gegen ihren Charakter verstoßen, aber es wäre trotzdem unterhaltsam gewesen. Ich glaube, ich kann mich einfach mehr mit Elizabeth identifizieren - voller Frechheit und Sarkasmus.

"Wozu leben wir denn, wenn nicht, um uns über unsere Nächsten lustig zu machen und sie auszulachen?"

Es handelt sich eindeutig um ein Zeitdokument - hier ein paar lustige Beobachtungen:
- Niemand in dem Buch hatte eine Arbeit - sie alle verdienten ihr Geld mit ihren Ländereien.
- Da niemand eine Arbeit hatte, verbrachten sie den ganzen Tag mit Klatsch und Tratsch
- Die Menschen wurden nicht danach beurteilt, was sie für ihren Lebensunterhalt taten, sondern aus welcher Familie sie stammten und wie sie sich in der Gesellschaft verhielten.
- Die Partnersuche war damals viel schwieriger. Man brauchte mindestens 10 Verabredungen, um etwas zu erreichen, und wahrscheinlich musste man erst heiraten, um den ganzen Weg zu gehen.

Aber Spaß beiseite, das Buch ist ein Klassiker und ich kann es jeder Person nur empfehlen.